Arbitration Law Monthly
Incorporation of arbitration clauses
Bills of lading and charterparties
There has been much authority in England dating back to the 19th century as to whether an arbitration clause contained in
a charterparty is incorporated into a bill of lading where the bill of lading contains general words of incorporation relating
to the terms and conditions of the charterparty. Although the precise test for incorporation is still a matter of some debate,
the English view is that an arbitration clause is neither a ‘term’ nor a ‘condition’ but rather is a separate contract, and
thus will not be incorporated. This is not just a matter of linguistics, for the underlying principle is that the parties
are not to be treated as having relinquished their right to go to the ordinary courts in the absence of some clear agreement.
What is required for incorporation is, therefore, a clear expression of intention to bring into the parties’ contract the
arbitration provisions of some other agreement, although it is probably not the case that there has to be an actual reference
to the arbitration clause in question. In
Thyssen Canada Ltd v Mariana Maritime SA,
March 2000, the Federal Court of Appeal of Canada was faced with a particularly difficult incorporation question, as while
there was a reference in a bill of lading to a charterparty arbitration clause, it was unclear whether the reference was to
the head charter or the subcharter.