COBELFRET BULK CARRIERS NV v SWISSMARINE SERVICES SA (THE “LOWLANDS ORCHID”)

[2010] 1 Lloyd's Rep 317

QUEEN’S BENCH DIVISION (COMMERCIAL COURT)

Before Mr Justice Beatson

Charterparty (Voyage) — Demurrage — Holidays — Fixture recap stating “SHINC” and “otherwise” incorporating terms of pro forma charter logically amended — Pro forma charter providing “Sundays and Holidays included, excluding Super Holidays” — Whether pro forma charter inconsistent with fixture recap — Whether time counted during Super Holidays.